Английский язык - обрезанный русский
Как русские слова мутировали в английские. Пример
Ещё один пример того, как английские слова - это искажённые русские.
Форт - порт
Флот - плот
First(первый) - перст
Forest(лес) - по-рост
Флотилия - плотилия
Ferrum(железо) - Перун
Face(лицо) - пика(лицо на укр.)
Floor(пол) - пол, площа(укр.)
Facet(грань) - по-кут(укр.), кут-угол
Facial(лицевой) - по-чел, по челу
facile(легкий) - посиле
facilitate(облегшить) - по-силити те(укр.) (посилить тебе)
Facility(возможность) - посилити(укр.) (посилить)
Факт(fact) - пакт, пост
factional(связанный с группой) - постоянный
faculty(дар, способность) - покульту
fad(прихоть, причуда; фантазия; конёк; преходящее увлечение) - пад, падкость
fade(вянуть, увядать, выгорать, ослабевать, блёкнуть, тускнеть) - паде, падать
fag(тяжёлая, нудная работа, утомлять, изнурять) – паг, погано
fairness(честность, справедливость, законность) - верность
fall(падать) - пал, упал
fallow(невспаханный, невозделанный (о земле)) - полов(укр.), поле
false(неверный, неправильный, ошибочный) - по-ложь
fame(известность, популярность, слава) - пам'ять
far(далёкий, дальний, отдалённый) - пере
farce(фарш) - фарш, порошок
farrow(свинка, поросёнок) - порося
fart(пукать)-пердеть, пердере(ит.)-губить, fart around - зря терять время
farther(отдалённый, удалённый) - порез
fast(пост,крепкий) - пост, постоянный
fasti(анналы, летопись) - вести
favour(расположение; благосклонность) - поверь
fill(наповнять) - полный
flame(огонь, плаям) - пламя
flat(плоскость, плоская поверхность) - плита, плато
flight(полёт) - полёт
float(плавать; всплывать; держаться на поверхности воды) - плавать
flow(струиться, течь) - плавать
foam(пена; пузырьки) - пена
focus(фокус) - показ(укр.), показывать
folk(люди, народ) - по-лик
foreign(иностранный; заграничный, зарубежный) - порог
frat(студенческое братство) - брат
fruit(плод, фрукт) - прут, прийти(укр.)
fuel(топливо, горюче)- паливо(укр.)
full(полный, наполненный целиком, заполненный) - полный
fun(веселье, забава) – пьянь, пьяный
future(будущее) - бути(укр.)
То что английские слова вытекают из русского, мы уже подробно рассматривали здесь.
Английский язык был списан с русского языка и заточен под "хапеж"
capture - хапать
abort - оборвать
above - поверх
to abrade - обдирать
acre -> agri -> огоро д
adversary - ворог, вражина
air - пар, пары
ancestor - предшественник
angle - угол
angry - жарый, ярый (разгоряченный)
animate - поднимать
applaud - обладо(ни)
apple - яблоко
archon - верховн(ый)
to arise - рас ти
to ask - съ каза ть, иска ть
to assume - заиметь
to aver - увер ять
baron - барин, боярин
to be - бы ть
book - буква, букварь, бук
boutique - будка
boy - бойкий
broth - борщ
brow - бровь
bug - букашка
bus - воз
butter - (вз)битое молоко
to call - кличи ть, кликать
cap - шапка, чепец
capacity - запасъти, запасъ
capital - копить, в-питывать, копилка, купа (копа)
car - грузовик
to carry - (пере, от, на) грузить
cash- кошельковые деньги
caste- часть
cattle- скот
to cause - каза ть, указа ть
cavalier- кобыларь :) от кобыла
to cave - ковы рять ковырн уть
censor - оценщик
channel- канава, чан
tocharge - на гружа ть
chart- чертёж
chaste- чистый, чест(ный)
chastity- чистота
to chew - жева ть, чавкать
child- чадо
tochoose - указать
cigarette- це-гарит, сгорать :)
circle - круглый
cite - чит-ать, (за)чит-ать (то что кто-то уже написал), цитировать = читировать :))
clause - сложение, предложение, складывать
to cleave - разкалыва ть прокалывать, откалывать
click- щёлк, клок-от (клокотанье)
to clip - слипи ть
clock- колокол
close- ключ, заключать
coal - уголь
co-alition - со-литие, съ-лить, слиться
colony- селение
combat = биться, битва
complete - заполненный
comrade - соратник
to conquer - покорить
con voy - съ войами
сово-copulate, совокуплять
custom - устой, застой,
death - дойти, уйти, отойти
de+cease - ото+шедший
decent - достойный
to decline - отклонить
demon- тёмен, тёмный
desiccate - осушать
de-stroy -> раз-строи(ть)
diagnosis - дознание
to disappear - иcпарить(ся)
disstance - разстояние, отстояние
di+vert - от+вертеть, от+вратить,
to do - дея ть,
dominate- (п)одминать
to drag - дерга ть
(dr)ink -> (rd)ink -> родник
druid- древо //РОДо-ВИДовое// ведающий, древнее ведающий
earth - твердь
east - (в)осток, исток
toeat - съедать
el-ix-ir - ле-чи-ръ, ле-ка-ръ
enter- внутрь, нутро
to erase - уреза ть, сърезать, вырезать...
essence - сущность, суть, сущее
esteem - стоимость
evaporate - выпарить
ever - всевремя
evil- дьявол
to exclude - изключать
exist - есть
ex+it = из+идти
ex+pert - из+пройти, т.е. уже прошедший что-то
to expire - изпари ть
ex+plicit = из + плести
fall- упал, пал
to fart - перд еть
fast- пост, быстр
fastfood- быстпит :)
fat - упитанный
fate- бытие, путь
father- патер:
(В самскрыте видим
матри - матерь
патри - патеръ (не употреб.), батя
братри - брат
сестри - сестра)
to feed - пита ть, поеда ть
field - поле - Оглуш. б->п->ph->f
file- пил-а
fili+gree = волос+грань
to fill - пол нить
finance- пеня, (по)виннос(ть)
to fine - вини ть
fire - пожар (яр, жар, гар)
flat- палата
fo-rest - по-рост(ли), за-рос(т)ли, от рост
forward -> предвар(ять)
fuddle- быдло :)
fuel- пыл, пыл-ать
full- пол(он)
fury - ярый, ярость
future - будущее
gate- гать, ход
togaze - глазеть
to go - ге ть
to gon - гна ть
good- годный
to grace - краси ть
to graph - царапа ть
to grease - гряз нить
to grief = горева ть
to grow - созрева ть
gullet - глотка
to have - хова ть
to have - хва тать
to have - хапа ть
healer - лекарь (перевертыш)
(h)ero - ярый, яркий
tohide - кутать
to hole - коло ть
host - ходз-яин, гость-яин
hotel- гостильня
house- куща, хижина
(h)un-gry - не жра (ть) :)
hunter - охотник
икона <-><- ликъ-на (лик на чем-то)
idea- (в)идея, видение :)
identical - един (с чем-то), единство
ni gno re = не зна ть
im-plant -> въ-плоть
implication - сплести, сплетение
in cest - не чисть, не чистый
to include - въключать
incognito - несознавать, не знать
in(c)rease - на-рос, вы-рос
in-novate - въ-нов-ить
insect - насекомое
in-sight - в-суть
(to) in-si-st = на-за-став (ить), на-стоять
in-so(m)nia -> не-сония, несоня
intellect - толк
inter-sect - пере-секать
invent- новить, новый
invert- вы-вернуть
justice - йестество, истый, истинный
to kill - кол оть, сажать на кол
k(nock) -> (nock)k -> наскок, наскочить, ск(л)ока
(k)now - навы(к), знав(ать)
lady- Лада
land- (г)ладь, лань, долина
l an g ua ge - л я з ы къ
to lave - раз лива ть
to lave - об лива ть
lead- лад, владеть, владыка
lecture - legere - излагать
listen- с-лышен :) заметим что буква t не слышится, так что это очень похоже на заблудившееся окончание 'ть', т.е. получаем (c)lisent - слушать. Так же выпадение С в начале слова это класика жанра :)
long - долог, длъгъ
look- лик, око
mag(ic)- могу(ч/щ)ий/МАГучий
male - мальчик
man- умён, умный
to mean - мни ть
to measure - замеря ть
mission- (пере)мещение, (съ)мещение
money- мена
motion -> (с)мещен(ие),
navy - на воде
net- не(в)од, нити
never - нивремя
news - новости
nit-- гнида
notice - знати
now- ныне, нынче
(n)umeral - мерило, мерить, мерный, мера
obscure - закрывать, скрывать, покрыть
(oc)cupy - (съ)хап(ать), захапать
orange - рыжый
ordinary - рядный
ordinary - заурядный
оrdo - порядок
over- поверх
palm - mlap - лапа, лопасть
parasite- поразить, поражать, заражать, зараза
part- пороть, порез
pass- пеший ( от пята )
pay- пай
pencil- писало
penis- пися
perish - порча
per-vade - про-вод(ить)
phone- звон
tophrase - вырази ть
plate- полот(но), плита, блюдо ( тарелка )
p-lus - по-лож(ить), с-ложить, полож-ительный, больше
poet- поёт, петь
point - poitn - пятно
position- po+sition - по+сидение
possible- пособлять ( помогать ) -> способ
pre-cede - пред-шед(ший), предшествовать
(to) pre-sent -> пред-ста(ть),
preset - предустановить
pre-sident -> пре(д)-седать
to press - прижа ть
to prick - приколоть
process - прошествие (прохождение)
progress - прогрести
pronounce - произнесение
to prove - прове рять
pure- порода, породистый
to push - пиха ть
queen -> gueen -> жена
quit - уйти
radiant- ра-даёт
range - (от)режа, отрезок
raven - ворон
raw- кровь
toraze - резать, вырезать
read- re-da - пере-дать, может ra-da - свет дающее, укр. радити - советовать, рада - дума, совет.
reason(m) - разум, разуметь, вразумить..
re-co-gnize = при-съ-знающий, признающий (от знать)
re+peat -> (пе)ре+путь, т.е. пройти путь заново
re-tain - пере-нять, на-нять, в-нять
revert -> воротиться,
to rise - рас ти
road- тор, торёный путь, дор (расчищенное место) - (перевертыш)
robe- рубаха, роба
roof- кров
room- (хо)рома, хоромъ
royal <-><->раvля-ть, управлять
to rule - уп равля ть
rule - rvle - правило
to run - рину ть, ринуться
sacred - сокрытый, закрытый
saint - свент (стар. рус.) - свят
separate - разпороть
to set - посади ть, сиде ть
to set - ставить
shall- должен, положено
shark- щур-ёно-к (детёныш щуки)
shild- щит
to shop - скупа ть, скуп, купля...
should- должен
sight- суждение, суть
sign -> snig -> знак
small- мал
(s)mile - милый, мило
snake - безнога
sound- звон, звонить, звенеть
speed- успеть, поспеть
split - распилить
spot - запятнать, пятно
stack- стог
to stay - стоя ть
to steal - с+тули ть
to step - ступа ть
stop- ступор
strang(er) - странник
to stress - сотрясать
stupid - тупица, тупой
success - съчас тие
sum -> svm -> совме(щать) т.е. съ-кладывать
(s)upport - опереть(ся)
surname- имя (пра)щура
to take - тащи ть
to talk - толк овать
teach- обратное прочтение: (у)чить
terrible - сотрясение, страх
that- тот
the- те, то
theme- дума, задумка
thin - тонкий, тонок
thou- ты
to- до
to touch - тычи ть
to tour - тори ть
town- стан, стоянка, станица
trade- труд, торить
tradition- от радителей
tree - древо
tremble - стрём, стрематься
to trow - вери ть
true- верить (перевертыш)
truth- доверять
turn - (ве)ртун, (повё)рнут, (обе)рнуть, с-трун-а... Т.е. этот корень в русском тоже означает вращение, круговое движение...
under+stand = нутрь+стать
unit - един, один
us- (н)ас
vagina - вложе'на
value - величина
vegetable- живительный
to very[fy] - [по]веря ть
video- види-мое
vision- вижу, видеть, ведать
vita (v->ж) житие. Lat. vitae (жито, житие, жизнь)
voice- зъвъ, зов, з(ъ)вать (перевертыш)
wall- вал
war - свара, заварушка
ware- товары
way - weg - вез ти, вози ть
wear- верх, поверх, вещь
to weave - съвивать
to web - ваби ть "манить, звать, приманивать (птиц на охоте)" (слово павук (паук) похоже происходит от того же корня ваб что в слове вабить, только он перевёрнут с оглушением Б в П)
to wed - выда ть, с вата ть
weigh- воз, вес
well- правильно
west- восток
white - свiтъ, светъ ( свет )
who- каво
whom - кому, кем
wild - воля, (укр) вильный
to will - веле ть, воля
window- видно, видовня
to wit - веда ть
with- вязь (по образу связывать, соединять)
wood- ветка, ветвь
worse- вырожденец, выродок
towrap - обворачива ть
wry- вра(щать), вер(теть), извращённый
yard- гард (то что огорожено или отгараживает - город, огород, гряда...)
year- яра (весна) - понятно, когда у наших предков был Новый Год - 1 весной (1-й день!)!
yellow - жёлт
yes- ес(ть)
youn(g) - юн, юнец, юноша
evident - очевиден
Ну, так теперь очевидно, какой язык более древний? Остались какие-то сомнения? Для тех, кто может сказать, что это наоборот русский происходит из английского языка - посмотрите внимательно на слова, там видно, что смысл английских терминов - это только маленькая толика смыслов, стоящих за исходными русскими словами, - из которых путем усечения смысла (а часто и самих терминов!) произошли английские слова! Посмотрите насколько после ознакомления с исходным русским словом, стоящим за английским, возрастает понимание глубины английского слова: tradition- от радителей!
Теперь подумайте, что происходит, когда мы "тупо изучаем" английский язык без понимания истории происхождения языка, слов, образов, стоящими за ними? - мы изучаем "деловой жаргон" части наших предков, заточенный под "хапежь", "скупание", "свары-заварушки" и еще больше отрываетесь от реальности, от Жизни. Поэтому предлагаем изучать РОДной русский язык и уже потом английский, понимая исконный смысл, стоящий за терминами, - тогда станет понятнее и процесс пойдет быстрее!
Так что теперь нагличан можно поставить на место на уровне происхождения их языка! Русской письменности 2 млн. лет(!):
http://www.runitsa.ru/publicat...
Мы привыкли к тому, что главный мировой язык – английский, а наш родной русский только тем и занимался в последнее время, что заимствовал словечко оттуда, словечко отсюда. Но так ли это? Выпускник восточного факультета ЛГУ, лингвист, автор нескольких сенсационных книг Александр Драгункин утверждает, что всё было как раз наоборот. Более того, он пришёл к выводу, что древнерусский язык был праязыком всей Земли!
Англичане – потомки русичей?
– Всё началось с английского языка, который я преподавал долгие годы, – предысторию своего открытия Александр Драгункин. – Чем дальше, тем больше меня не устраивала методика его преподавания – и подспудно появлялись какие-то новые идеи. В 1998 году я сел писать свою первую книгу – руководство по английскому языку. Я перестал ходить в офис, закрылся дома и на самом примитивном компьютере за месяц настучал ЧТО-ТО, от чего сам обалдел. В той работе я предложил свой способ быстрого запоминания английских слов – по аналогии с русскими. И, разрабатывая его, наткнулся на очевидность: английские слова не просто похожи на русские – они имеют русское происхождение!
– Вы можете это доказать?
– Конечно. Только сначала запомните три несложных базовых правила филологии. Первое: на гласные в слове можно не обращать внимания, самое главное – костяк согласных.
Второе: согласные очень чётко группируются по месту образования во рту – например, Л, Р, Н образуются разными движениями языка, но в одной и той же части нёба. Попробуйте их произнести – и сами убедитесь. Таких цепочек согласных несколько: в-м-б-п-ф, л-р-с-т-д-н, х-ц-к-г-з-ж, в-р-х, с-ц-ч (джь). Когда слово заимствуется, возможна замена букв в соответствии с этими цепочками. И третье правило: при переходе из одного языка в другой, слово может только укорачиваться, причём чаще всего пропадает первый слог.
– А теперь примеры.
– Пожалуйста. Английское слово GIRL (гёрл – девушка) у себя на родине происхождения не имеет. Зато в древнерусском было замечательное слово, которым называли юных особ – ГоРЛица! Костяк согласных тот же, и английское слово короче – так кто у кого взял слово? Ещё один пример – английское REVOLT. Допустим, вы не знаете, что это значит – сейчас и посмотрим, кто у кого спёр. Любой латинист вам скажет, что RE – приставка, VOL – корень и «загадочное Т». Откуда оно взялось, западные филологи даже не говорят. Но я человек простой: давайте предположим идиотский вариант – что англичане это слово взяли у кого-то и со временем исказили. Тогда, если RE – приставка, означающая «повторение», и англичане взяли эту приставку у кого-то, то за тысячу лет она могла стать только короче (вспомним филологический закон). Значит, можно предположить, что изначально она была длиннее. Так вот, во всём мире есть только одна приставка, которая значила то же самое, но была длиннее – русская ПЕРЕ-! Л и Р – взаимозаменяемые согласные из одной цепочки. Переписываем слово по-русски – ПЕРЕ-ВоР-оТ. REVOLT в переводе означает «переворот, бунт» – так кто у кого заимствовал? И «загадочное Т», на котором спотыкаются все английские лингвисты, оказывается самым обычным русским суффиксом. Таких примеров невероятно много.
– А с какой стати англичанам, живущим на острове далеко от нашей необъятной родины, пробавляться русскими словами – у них своих не было?
– Англичане вполне могут оказаться потомками древних русичей. Есть совершенно официальные данные (которые, правда, часто замалчиваются) о том, что саксы – предки англичан – пришли не откуда-нибудь, а с реки Волги. В научном мире это аксиома. Саксы – это множественное число от слова «сак». То есть на Волге они были САКами. Далее – по закону об укорачивании слова при переходе в другой язык – делаем вывод, что это слово могло быть изначально длиннее. Я не вижу другого объяснения происхождения слова САКИ, кроме как от урезанного РУСАКИ.
Мат придумали не татары
– Хорошо, а как же другие языки? Вы же не утверждаете, что знаете все языки на свете?
– Не утверждаю. Но я знаю много языков. Могу спокойно общаться на английском, французском, итальянском, немецком, шведском, польском. Японский знаю, но не говорю. В университете учил древнекитайский, в юности серьёзно занимался хинди. Поэтому я могу сравнивать. Вот вам пример. Возьмём латинское слово SECRET (секрет, нечто скрытое). Весь мир пялится на это слово, но происхождение его неизвестно. Кроме того, оно не раскладывается на составляющие – нет ни приставки, ни суффикса. Некоторые усматривают всё тот же «загадочный суффикс Т». Самые лихие западные филологи выделяют корень CR – это латинское CER, «видеть». Но с какой стати «секрет», то, что прячут, базируется на корне «видеть»? Это абсурд! Я делаю иначе – я наглею и пишу эти же буквы по-древнерусски – СъКРыТ. И получаю полное сходство значения, явную приставку С, прекрасный корень и наш родной суффикс. Помните, что гласные для филологии совершенно не важны.
Или ещё – слово «гарем». То, что у русских князей до Романовых были целые толпы наложниц – исторический факт. Вот если у меня много красивых жён, где я их буду держать? В самых лучших комнатах, которые на Руси назывались ХоРоМы – вспомним цепочки чередующихся согласных – так откуда взялось слово ГаРеМ?
– Так значит, это у нас все заимствовали, а не мы у чужестранцев?
– Естественно! Я опроверг даже сложившуюся «татарскую» теорию происхождения русского мата.
– Не было никаких татар?
– Не было – это только наше изобретение. Могу продемонстрировать. Имеем слово звезда – это звез-да. Звез – это искажённое «свет». То есть звезда – это то, что «свет-ит». А если идти по этой схеме словообразования, как будет называться то, чем «пис-ают»? Это одно слово. Дальше – откуда взялось слово «палка»? Первоначально она называлась «пхалка», потому что ею пхали, пихали. Английское stick (стек, палка) – это явно наше тык, «тыкалка».
– Ну, мат – это не доказательство того, что древнерусский – праязык всего мира.
– Хорошо, вот ещё: названия всех священных религиозных книг имеют русское происхождение.
– Даже Коран?
– Да. В арабском мире считается, что у этого слова нет этимологии. Но она есть. Коран, как известно, это откровения пророка Мухаммеда, собранные писцом Зейдом – и СОХРАНённые им! Коран – это Со-хран. С иудейской Торой ещё проще: это книга о ТВОРЕнии – Тора есть Т (в) ора.
С Библией немного иначе – нужно знать, что она написана на бумаге, а бумага производится из хлопка. Хлопок по-славянски называется БаВеЛна – BiBLe. Библия – всего-навсего стопка бумаги! Про индийские «Веды» я вообще не говорю: здесь очевидно происхождение от слова ведать. Каждое из этих объяснений можно оспаривать по отдельности, но интересно то, что все названия имеют верную трактовку только через русский язык.
– Ну, а названия богов и служителей?
– Аллах… Если предположить, что это слово не арабское и со временем потеряло первую согласную, то остаётся только одно слово, которое к тому же соответствует значению – ВаЛЛаХ – ВоЛХв, а волхвы и были священниками. Есть ещё русский корень МОЛ, от которого появилось слово «молиться». МоЛ – то же, что и МуЛ – МУЛЛА, который просит бога. По-английски священник PRieST – в русских буквах ПРоСиТь. Я не верю, что может быть так много случайных совпадений. То, что слова похожи и имеют при этом одинаковый смысл – это полдела. Но обратите внимание: во всех случаях, когда слово в своём «родном» языке не может найти происхождения, в русском оно обретает вполне логичную этимологию – и все его загадки, непонятно откуда взявшиеся суффиксы, которые не может объяснить традиционная филология, становятся совершенно нормальными частями слова именно в русском языке! Наш язык удивительный. Он доводит нас до дна мира – я уверен, что он был создан искусственно, и в нём зашифрована матрица мироздания.
Что такое ад и рай
– А вы смогли что-нибудь расшифровать?
– Очень интересные вещи. Например, только в русском языке весь окружающий человека мир был описан при помощи одного слога с корнем БЛ (учитывая цепочки чередования согласных). Что было вокруг древнего человека? БоР, МоРе, ПоЛе, БоЛото, ПаР (так раньше называли воздух) и так далее.
Весь животный мир описан по геометрическому признаку только в русском языке: в других языках это вырванные из контекста слова, в нашем же они складываются в систему. Живых существ описали с помощью трёх корней, которые являются формами тела. Например, всё КРуглое описано с помощью корня КР/ГЛ и его производных – ГоЛова, ГЛаз, ГорЛо, КоЛено, ГоЛень.
Дальше – только в русском языке человек был выделен из остального животного мира по главному признаку – разуму. Разум находится в голове, которая раньше имела ещё одно название – ЧЕЛО. Как же нас выделили из мира – нас назвали ЧЕЛО-век!
– Так что же, из самого языка наши предки получали знания о мире?
– Наши предки всё знали, потому что всё было описано в языке просто. Рай – это ничто иное, как урезанный КРАЙ, где всё здорово и классно. Ад – это просто то, что ПОД нами. Вспомним слово «звезда» – свет-да – задолго до телескопов люди, говорившие на русском, знали, что звёзды не просто дырки в небе, а то, что светит, излучает свет!
– Вы сказали, что язык был создан искусственно. А зачем вообще его было создавать? Любовь ведь вполне можно было выразить в количестве убитых мамонтов.
– Русский язык на этот вопрос тоже отвечает. Помните знаменитую фразу Тютчева: «Мысль изречённая есть ложь»? Что хотел сказать поэт? Я вам покажу. В русском языке есть три глагола, означающих процесс речи – говорить, сказать, изрекать (или излагать). Но что интересно, только в русском языке три глагола, означающие враньё, имеют те же самые корни: гоВоРить – ВРать, изЛаГать/изЛОЖить – ЛГать/ЛОЖь, сКАЗать – исКАЗить. Язык был создан изначально не для обмена информацией, а как инструмент её искажения, способ влияния. Сейчас, конечно, мы уже пользуемся им для общения. Однако будьте уверены – из всех народов мира только мы говорим на самом прямом потомке праязыка.
– И кто же его создал?
– Те, кто создал человечество.
Эти слова считаются заимствованными русским языком в последние столетия. Однако Александр Драгункин убеждён в их русском «происхождении».
ГаЛаКтика – от русского диалектного «ГаЛаГа» (туман)
ДоЛлар – от ДоЛя
КаЛьКулятор – от сКоЛьКо
ЛаБоратория – от РаБота (Л и Р чередуются)
ЛеДи – от ЛаДа (древнерусская богиня)
HoTel (отель) – от ХаТа
НеГР – от НеКРасивый
эЛеМенТ – от неЛоМаТый
сМоГ – от МГла
ГЛоБус – от КоЛоБок (Г и К чередуются)
Источник: http://коб-институт.com.ua/index.php/joomlaorg/statya-1/stati-3-go-prioriteta/269-anglijskij-yazyk-obrezannyj-russkij
|